アイドルグループNEWSの小山慶一郎さん（41）が自身の公式ユーチューブチャンネルを更新し、昔話「桃太郎」を関西弁に翻訳したらどうなるのかという動画を投稿しました。
関西弁を習いたい小山さんが後輩で兵庫県出身のAぇ! group末澤誠也さん（30）を先生として招き、桃太郎を題材に教えてもらうという企画なのですが、その内容が面白過ぎてバズっているようです。
関西人あるあるの言葉遣いに、動画のコメント欄では「それ使うわ～」といった反応が寄せられた一方、違う盛り上がりも見せていました。
「関西弁を学ぶにはいきなり上級編すぎるw村上信五と末澤誠也は絶滅危惧種レベルの関西弁です。笑」
「これは関西弁仕様というより「新喜劇」仕様の桃太郎wwwwwww」
「I thinkから始まるでもう腹筋崩壊です」
「神戸出身30歳とは思えない、新世界のおっちゃんレベルの激強関西弁www」
「鬼よりガラ悪いぞこの桃太郎ww」
末澤さんのアレンジがかなり加わった、どぎつい上級者向けの関西弁だったようです（笑）ずっと笑いっぱなしの小山さんと、最後まで真面目に講師を務めている末澤さんのやりとりは必見です。
ぜひ関西出身の人は見てほしいのですが、それ以外の人もきっと一笑できるはず!
