この日の放送では、自分がラシャメン(異人の妾)かもしれないという不安を抱え、家族にも本当のことを言えないまま仕事に向かうトキを、花田旅館の平太(生瀬勝久さん)とツル(池谷のぶえさん)夫婦、そしてウメがあたたかく出迎えました。初めて女中を務めるトキの覚悟を応援したいと、ウメも一緒に働き、トキとヘブンが2人きりにならないように気を配り、トキはその心遣いに感謝しました。